Pour des actes de chirurgie ambulatoire courants - l'opération du canal carpien ou l'ablation des amygdales, par exemple -, les prix que les établissements factureront à l'assurance-maladie seront strictement identiques dans le public et dans le privé cette année. Actuellement, pour un acte comparable, les cliniques à but lucratif facturent moins cher que les hôpitaux publics. L'ampleur de l'écart est important : il est évalué entre 25 % et 37 % selon les actes et les études. L'hôpital public justifie cet écart par la spécificité de ses missions (urgences et permanence des soins, accueil des publics précaires, interventions non programmées). Cette argumentation est réfutée par le privé, et la polémique fait rage. La loi prévoit une convergence totale des tarifs entre cliniques et hôpitaux, mais pas avant 2018. Les 35 tarifs harmonisés cette année ne sont donc qu'un petit pas dans cette direction. L'exécutif attend 150 millions d'euros d'économies de cette mesure.

Tous droits réservés (2010) LES ECHOS